Ейск, Россия Амельченко В.М. |
КЛАДЫ И СОКРОВИЩА НАРОДА-ВОИНА РУСИ ЧЕРНОМОРСКОЙ (ДОКИЕВСКОЙ)
Ищите да обрящете!
Мои находки в сети:
Подвел Пушкин: Сюжета сказки о "Золотом петушке" в записях нет.Насторожили, однако, некоторые неточности: Так длина суточного перехода войска им принята в 50 км вместо 25-30 (не будем занудами - торопились русы!) князь Гвидон был поселен с матерью и своим почему-то царством (а не княжеством) на острове Буяне. Купцы же настаивали, что лежит их путь далек, - мимо острова Буяна в царство славного Салтана. Если Таманский полуостров и остров Буян, и Русский остров, то где же расположить княжество Гвидона? Осторожность взяла верх и в результате с 5 апреля по 28 июня 1999 года была предпринята почти трехмесячная историко-литературная экспедиция в столицу Кубани город Краснодар. Была поставлена задача "ошелушить" поэтический вымысел Пушкина и требования поэтической формы изложения от текста народной сказки. Да, в архивах А.С. Пушкина сохранились рукописи (я бы сказал - конспекты) русских сказок, записанных им в Кишиневе (1822 г.) и со слов няни Арины Родионовны (1824 г.). Конкретно, со слов няни Александр Сергеевич записал семь сказок, причем сказка о царе Салтане есть и в Кишиневских тетрадях с несколько другим и слегка запутанным сюжетом. А кроме нее есть сказки о Кощее, о попе и Балде, о мертвой царевне, о царском сыне - кузнеце, о черте - свате, о царевне и двенадцати богатырях. Сюжета сказки о "Золотом петушке" в записях нет. Вот тебе и "Здрасьте - приехали"!А.А. Ахматова в своей работе "Последняя сказка Пушкина" подтверждает, что сюжет "Золотого петушка" взят у американского писателя В. Ирвинга, из его пародийной новеллы "Легенда об арабском звездочете", что в основе сказки лежат моменты автобиографического и политического характера. Эпитет "шамаханский" рассматривает, как намек на присоединение Шемахи к России в 1820 году, а в черновиках этот эпитет применен Пушкиным к звездочету, который носил звание "шамаханского" мудреца, а не к царице. Пушкин придумал царевну Лебедь и белку с золотыми орехами... КЛАДЫ И СОКРОВИЩА НАРОДА-ВОИНА РУСИ ЧЕРНОМОРСКОЙ (ДОКИЕВСКОЙ)
|
---|